Curriculum
About Anabel Matoso Higuera
University graduate in Translation and Interpreting at the University of Granada (Spain) and Sworn Translator-Interpreter of English appointed by the Spanish Ministry of Foreign Affairs, European Union and Cooperation in 1998.
Based in Algeciras with more than 20 years of experience as translator and proof-reader of English-Spanish-English, both self-employed and contracted by several companies such as ITP Spain, SDL Spain, Siemens and Acciona Infraestructuras.
Experience in translation and proof-reading English-Spanish-English of legal, economic, scientific and technical texts, software localization with its corresponding help and documentation, academic texts, etc.
Sworn translations, also known as official or certified translations, from English into Spanish and from Spanish into English, of all kinds of documents, mainly official documents such as birth, marriage, divorce and death certificates, powers of attorney, last wills, criminal records, health declarations, academic records, diplomas, etc.